www.unitrips.org is a website property of DROMO SA registered in the commerce register of Genève as
Rue Madame-De-Staël 5
Tel. o E-Mail
THIS IS A TRANSLATION OF THE LEGAL SPANISH CONTENT FOR YOUR CONVENIENCE AND IS NOT LEGALLY BINDING ITSELF. FOR THE ORIGINAL AND LEGAL VERSION, PLEASE CLICK HERE.
CONDITIONS OF COMBINED JOURNEYS
Unitrips is a website dedicated to offering combined trips for young people and students. Consequently, the travel conditions are adjusted following the ‘Real Decreto Legislativo 1/2007’, on the 16th of November, so that it conforms to the revised text of the General Law for the defense of consumers and users. Specifically, the fourth book of the aforementioned Royal Decree which includes combined trips.
3. Data generated by customers will be incorporated into the computer files of Unitrips, making them responsible for the treatment and confidentiality, based on the following rules:
The data inputted into this website will be used with finality, in the form of and with the limitations and rights which the ‘Ley Orgánica 15/1999’ demand, regarding protection of personal data under the frame of Spanish legislation.
Unitrips has adopted the technical and organizational measures necessary to guarantee the security and integrity of the data, in order to avoid its alteration, loss, processing or non-authorized access.
Users who provide personal data consent, either in computerized treatment or not, do so for it to be used by Unitrips, with an aim of commercial customization, operations, statistics and its own social objective activities, authorized explicitly by Unitrips for the extraction, data storage, and marketing studies with the objective of suiting offers to a particular profile. Unitrips will provide the necessary data to the corresponding supplier when the user signs up to a service provided by said provider. Unitrips can conserve its data once all relationship with the customer has been finished to comply with legal obligations.
In the case that the collected data is used for an end different to what is had been collected for, previous consent would be required from those interested.
The customer gives their consent and authorizes Unitrips to contribute said data to official institutions so that they conform to the laws of each of the countries in which they operate.
4. Conforming to the aforementioned ‘Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, Ley 15/1999’ of the 13th December (henceforth LOPD), Unitrips declares that the data obtained through this formula or contract will be included in an automated file, written in the Agency of Data Protection, and the responsibility for the file.
You explicitly consent to the processing of this data with the end to send you information by whichever medium about our special products, services, offers or promotions so we can elaborate customer profiles which allow us to create personalized offers.
We inform you, in line with the LOPD, you can exercise your rights of access, adjustment, cancellation and opposition for free by writing a letter to the address previously mentioned.
Unitrips reserves the right to adjust what is considers necessary, without previous warning, with regards to the content of its websites. This refers as much to the content of its websites as to the conditions of use and to general conditions of contracting. Said modifications can be carried out, through its websites, by whatever form permitted by law, and will be obligatorily complied with throughout the time in which publications are made on the website and until they are not validly modified by others subsequently.
Unitrips uses search technologies to get to know the most common type of navigators and operating systems, to make measurements and understand better how visitors use the web, with the end to adapt ourselves better to your necessities, which is information that is never used to send unsolicited communications.
Likewise, technique, accuracy, veracity, validity and legality of external pages, which can be accessed through the links, will not be guaranteed.
This data is used principally to prevent and combat terrorism, organized crime and other serious international crimes. If you would like more information you can find it through DROMO Unitrips or in the Swiss Data Protection Agency.
Intellectual property rights and industrial derivatives of all the text, images, as well as media, presentation forms and montages, belong, by itself or as an assignee, to Unitrips. Consequently, this will be work protected as intellectual property by the order of the Spanish court, making the Spanish and community regulation as applicable here as the relative international treatment of material and text written in Spain.
All rights reserved. In compliance with the ‘Ley de la Propiedad Intelectual’, reproduction, distribution, public communication and utilization are prohibited, completely or as part of the content on webpages without explicitly expressing Unitrips.
LEGAL ACTION, APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION
Unitrips additionally reserves the faculty to present civil actions or penalties which it considers opportune for the unauthorized use of its web pages and content or for not complying with the present conditions.
The relationship between the customer and Unitrips is governed by the Spanish regulation in force and the judges or tribunals that belong to the community of Madrid will be competent to rule over any controversy which could arise between the customer and Unitrips.